Pirouette is based on a logo that Japanese designer Ryuichi Tateno created for a packaging design project in 1999 (a shampoo container!). Tateno’s logo experimented with complex, overlapped swash letterforms. He continued to develop these outside of…